Mourad Ali-Khodja et Annette Boudreau sont respectivement sociologue et sociolinguiste. Tous deux sont professeurs à l'Université de Moncton (Nouveau-Brunswick) et membres du Groupe de recherche interdisciplinaire sur les cultures en contact (GRICC).